Нехумано или понижавајуће поступање • Недостатак адекватног психијатријског праћења затвореника с озбиљним поремећајем менталног здравља • Повреда члана 3. Европске конвенције

Чињенице и наводи подносиоца представке

Подносилац представке болује од биполарног поремећаја и овисан је о дрогама. Због психичког поремећаја био је више пута хоспитализован, а надлежни Фонд социјалног осигурања је 2015. године утврдио да испуњава услове за признавање 67% инвалидитета. На основу утврђеног инвалидитета подносиоцу представке је додијељена инвалиднина.

Подносилац представке је 4. децембра 2020. године оптужен за придруживање криминалној организацији и трговину дрогом те је притворен у психијатријској болници затвора Korydallos. Вјештачењем психијатра утврђено је да је подносилац представке овисник о дрогама, да пати од биполарног афективног поремећаја и да му је потребна посебна терапијска њега и лијечење.

У поступку одлучивања о продужењу притвора подносилац представке је истицао да притвор није у складу с његовим здравственим стањем јер му у притвору није могуће обезбиједити редовно психијатријско праћење.

Оптужно одјељење Прекршајног суда у Атини је подносиоцу представке продужило притвор до 27. новембра 2021. године сматрајући да постоји основана сумња да је подносилац представке починио кривична дјела за која је запријећена казна доживотног затвора, да су сумњива дјела почињена више пута, са значајном организацијом и планирањем, а понекад и унутар школа, те да блаже мјере не би биле довољне да обезбиједе присуство подносиоца представке у поступку.

Истражни судија одбио је захтјев подносиоца представке за укидање притвора оцијенивши да овисност о дрогама, у складу с релевантним законом, не представља основ за повољнији третман у односу на дјело за које је оптужен, због чега није даље разматрао достављени психијатријски налаз. Притвор је накнадно продужен до 27. маја 2022. године.

Апелациони кривични суд у Атини ослободио је подносиоца представке оптужбе за придруживање криминалној организацији, али је проглашен кривим за трговину дрогом, коју је починио као овисник о дрогама, и осуђен на четири године затвора. Пресудом је одређено да жалба, уколико је поднесе подносилац представке, одгађа извршење казне до доношења коначне одлуке о тој жалби.

Подносилац представке је поднио жалбу и сходно томе је пуштен на слободу 18. априла 2022. године.

Подносилац представке се Европском суду жалио, између осталог, на повреду члана 3. Европске конвенције истичући да је медицинска њега коју је примио док је био у притвору била неадекватна.

Одлучење Европског суда

Европски суд је утврдио да се предмет првенствено односи на медицински третман подносиоца представке током притвора у затвору Korydallos између 19. марта 2021. и 18. априла 2022. године, али је, ради оцјене адекватности пружене здравствене заштите, узео у обзир и релевантне аспекте претходног лијечења који су могли утицати на здравствену његу подносиоца представке у том затвору.

Европски суд је навео да су затворске власти затвора Korydallos биле свјесне здравственог стања подносиоца представке приликом његовог премјештаја у ту установу 19. марта 2021. године. Конкретно, у медицинском картону подносиоца представке наведено је да подносилац представке пати од биполарног поремећаја и да му је психијатар у Психијатријској болници затвора Korydallos прописао лијекове. Медицински картон је укључивао и медицински извјештај у којем је наведено да подносилац представке пати од поремећаја менталног здравља, да је овисник о дрогама и да му је „потребна подршка“, те да је подносилац представке претходно био хоспитализован у јавним болницама и да су га органи социјалног осигурања због његовог менталног здравственог стања прогласили инвалидом.

Европски суд је навео да је, иако је Влада тврдила да је подносилац представке био под психијатријским надзором, утврдио да је у медицинском картону забиљежена само једна психијатријска консултација током цјелокупног трајања његовог притвора, и то 18. фебруара 2022. године. Притом, медицинска документација није садржавала запис о самој консултацији, већ само биљешку о жељи подносиоца представке да не узима одређени лијек.

Иако Европски суд није сматрао да је на њему да одређује учесталост психијатријских прегледа, нити да одлучује о одговарајућем начину лијечења, на основу доступне документације није могао закључити да је подносилац представке у затвору Korydallos био под редовним психијатријским надзором, упркос томе што је његово здравствено стање захтијевало такав надзор.

Надаље, Европски суд је са забринутошћу примијетио да не постоји документација у вези с психијатријским консултацијама подносиоца представке које су одржане у затвору Korydallos, осим информација које се односе на лијекове подносиоца представке. Чак се и те информације чине непотпуним јер тврдња Владе да је 18. фебруара 2022. године затворски психијатар измијенио лијекове подносиоца представке „прописивањем још једне таблете“ није забиљежена у медицинском картону, већ само у документу замјеника директора затвора Korydallos. Стога је Европски суд нагласио да се може само нагађати зашто је подносилац представке посјетио психијатра 18. фебруара 2022. године, зашто нису заказане контролне сесије и какво је било мишљење психијатра о здравственом стању подносиоца представке и његовом развоју. Надаље, медицински картон који је доставила Влада није садржавао никакав распоред редовних психијатријских консултација. Такође, медицински картон подносиоца представке није садржавао никакве информације из почетне психијатријске процјене подносиоца представке у Психијатријској болници затвора Korydallos, осим рецепта за лијекове. С обзиром на те доказе које је доставила Влада, Европски суд је нагласио да не може закључити да је психијатријско праћење подносиоца представке у затвору Korydallos било редовно, како је Влада тврдила.

У вези с тим, Европски суд је примијетио да примјењиве одредбе Кривичног закона, посебно чланови у вези с медицинском његом, не садрже јасне смјернице о томе шта треба бити забиљежено у медицинском картону притвореника ради документовања медицинских прегледа и консултација. Европски суд је истакао обавезу власти да обезбиједе вођење свеобухватне евиденције о здравственом стању и лијечењу притвореника док су у притвору. С обзиром на све наведено, Европски суд је нагласио да у медицинском картону подносиоца представке није забиљежено да је био подвргнут редовном психијатријском праћењу у затвору Korydallos, иако је његово здравље захтијевало такво праћење. Сходно томе, Европски суд је закључио да домаће власти подносиоцу представке нису обезбиједиле адекватно психијатријско праћење, због чега је дошло до кршења члана 3. Европске конвенције.